CommU

פערי שפה ותרבות בין המטופל/ת לרופא/ה גורמים לאי הבנות, אבחונים שגויים, בדיקות רפואיות לא נחוצות ואשפוזים חוזרים. החלום המשותף של הצוות שלנו הוא שפערי שפה ותרבות לא יפגעו יותר באיכות הטיפול הרפואי. CommU הוא מתרגם רפואי סימולטני, מבוסס בינה מלאכותית ורגיש תרבותית. למעשה CommU נועד כדי לשפר את הדבר הבסיסי ביותר במפגש בין המטופל לרופא-התקשורת ביניהם. CommU מאפשר למטופלים לקבל מידע מלא ומקיף בנוגע למצבם הבריאותי בשפת האם שלהם ומעצימה את המטופלים לקבל החלטות בנוגע לבריאותם שמבוססות על ידע ע"י גישור של פערי שפה ותרבות. יתר על כן, באמצעות קבלת מידע ברור ונגיש, מטופלים יהיו מסוגלים להבין טוב יותר את הוראות הצוותים הרפואיים, למלא אחר ההוראות הטיפוליות ולבקש הבהרות/לשאול את הרופאים שאלות במידת הצורך. מאפשר קבלת שירותי רפואה שלוקחים בחשבון את הצרכים המגוונים והייחודיים של תרבויות שונות במערכת הבריאות. בסופו של דבר, ההשפעה של CommU היא מעבר לתרגום שפתי, CommU עוזר ביצירת קשרים וחיבורים משמעותיים בין המטופל לצוות הרפואי ועוזר ביצירת מערכת בריאות שמעריכה את המגוון התרבותי והשפתי ומעודדת הבנה הדדית ומשותפת.